1
00:00:07,440 --> 00:00:14,040
Sayuri, hindi rin yata ako magtatagal.

2
00:00:14,040 --> 00:00:18,060
Hindi ka nagsasabi ng mga ganyan.

3
00:00:18,060 --> 00:00:25,560
Sarili

4
00:00:25,560 --> 00:00:30,780
Alam ko ang pinakamahusay tungkol sa aking sarili

5
00:00:30,780 --> 00:00:36,200
Kahit wala na ako Yuri

6
00:00:37,740 --> 00:00:44,280
Wag mong pilitin ang sarili mo, ingatan mo sarili mo.

7
00:00:44,280 --> 00:00:50,740
Tsukeo

8
00:00:50,740 --> 00:00:55,820
Pinakinggan kong mabuti ang sinabi ng aking ina.

9
00:00:55,820 --> 00:00:58,580
Mangyaring protektahan ako.

10
00:01:08,270 --> 00:01:15,130
Kunin ang pinakamahusay na seguro sa buhay nang hindi gumagawa ng malungkot na mukha

11
00:01:15,130 --> 00:01:21,950
Natutuwa akong sinabi mo iyon.

12
00:01:21,950 --> 00:01:26,450
Sana magkasama pa tayo.

13
00:01:26,450 --> 00:01:32,870
Kasi okay pa naman

14
00:01:36,940 --> 00:01:39,980
Gusto ko rin subukan ang kari na gawa ng sardinas.

15
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
Oo.

16
00:01:43,600 --> 00:01:47,420
Gagawin kita ng maraming kari para sa iyo.

17
00:02:23,820 --> 00:02:30,820
Ang aking ama ay palaging nasa mabuting kalusugan, at siya ay palaging mabait, ngunit siya ay namatay.
biglang oras

18
00:02:30,820 --> 00:02:37,710
Kalahating taon na ang lumipas mula nang umiyak ang aking ina para sa kanyang buhay, at hanggang ngayon ay durog pa rin ang kanyang puso.
Tanging madilim

19
00:02:37,710 --> 00:02:42,530
Hindi kita nakitang tumawa ng malakas nitong nakaraang anim na buwan.

20
00:02:42,530 --> 00:03:03,570
ano

21
00:03:03,570 --> 00:03:04,570
Ito

22
00:03:06,609 --> 00:03:11,510
Mayroon akong 360,000 yen para sa aking part-time na trabaho sa loob ng 3 buwan.

23
00:03:11,510 --> 00:03:14,030
ha?

24
00:03:14,850 --> 00:03:15,850
Part time job?

25
00:03:16,950 --> 00:03:23,950
Hindi ko alam kung ano ang part-time na trabaho, kaya sinabi ko sa aking ina na mayroon akong part-time na trabaho.
Pag sinabi mo yan tatanggihan ka nila.

26
00:03:23,950 --> 00:03:26,870
ha? Saka bakit?

27
00:03:28,910 --> 00:03:32,650
Salamat, Nanay, sa palaging pagsusumikap sa iyong sarili.

28
00:03:35,510 --> 00:03:39,650
Kahit part-time akong nagtatrabaho, hindi ko kayang tumaas ang grades ko.

29
00:03:41,230 --> 00:03:44,630
Kaya naman hindi kailangang magsikap ng mag-isa si nanay.

30
00:03:45,730 --> 00:03:51,070
Simula ngayon, magtutulungan na tayong dalawa.

31
00:03:52,050 --> 00:03:53,050
Tulungan mo ako.

32
00:03:55,310 --> 00:03:58,270
Ikaw ay isang estudyante.

33
00:03:59,470 --> 00:04:01,730
Ayokong napipilitan akong magtrabaho ng part-time.

34
00:04:04,910 --> 00:04:11,590
Kailangan mo lang tumutok sa iyong buhay paaralan at magiging maayos ang iyong ina.

35
00:04:11,590 --> 00:04:17,850
Kaya huwag mo akong tratuhin na parang bata magpakailanman.

36
00:04:17,850 --> 00:04:24,790
Simula ng tumira ang tatay ko dito, natatawa na ang nanay ko.

37
00:04:24,790 --> 00:04:27,290
Hindi ko pa nakita ang mukha mo.

38
00:04:34,600 --> 00:04:40,600
Gusto kong bumalik ang aking ina sa karaniwang liwanag, kaya kailan?

39
00:04:40,600 --> 00:04:45,700
Dahil gusto kong bumalik sa akin ang nanay ko.

40
00:04:45,700 --> 00:04:52,400
Pakiusap

41
00:04:52,400 --> 00:04:59,240
Paumanhin, hindi ko planong gawin iyon.

42
00:04:59,240 --> 00:05:01,780
Pero ako pa rin

43
00:05:03,160 --> 00:05:05,580
Nag-aalala ako na wala ang taong iyon.

44
00:05:05,580 --> 00:05:11,480
ina

45
00:05:11,480 --> 00:05:17,640
Kung ganun, ako ang papalit sa papa mo.

46
00:05:17,640 --> 00:05:19,000
ha?

47
00:05:20,260 --> 00:05:22,080
Papalitan ang iyong ama?

48
00:05:24,400 --> 00:05:30,900
Oo, kung ito ay nagpapasaya sa iyong ina, ako na ang bahala sa iyong ama.
Dahil magiging tao na ako

49
00:05:37,909 --> 00:05:44,790
ano yun? Sigurado akong makikita mo ang nakangiting mukha ng iyong ina.

50
00:05:44,790 --> 00:05:49,690
Babawi ako, napakabait mo.

51
00:05:49,690 --> 00:05:53,390
salamat po

52
00:06:11,740 --> 00:06:16,280
Noong naging tatay ako, ginawa ko ang gawaing bahay na ginagawa ng tatay ko.
Ginawa ko ang lahat ng iba pa.

53
00:06:18,260 --> 00:06:22,600
Bagama't hindi ko lubos maabot, unti-unti kong nakikita ang ngiti ng aking ina.
bumalik ako.

54
00:08:08,590 --> 00:08:08,930
Kung tutuusin

55
00:08:08,930 --> 00:08:16,030
Hey

56
00:08:16,030 --> 00:08:18,910
Ano sa tingin mo?

57
00:08:20,030 --> 00:08:26,250
Bumili ako ng damit. Medyo daring yata ako.

58
00:08:26,250 --> 00:08:29,130
Ano sa tingin mo? Nababagay ba ito sa iyo?

59
00:08:30,990 --> 00:08:33,130
Bagay sayo, tama ba?

60
00:08:34,130 --> 00:08:36,690
anong mali? Medyo namula ang mukha ko.

61
00:08:39,630 --> 00:08:46,430
Hindi, hindi naman ganoon. Baka ako na ang maging ama.
Gawin mo

62
00:08:46,430 --> 00:08:52,050
Sa tingin mo ba ang iyong ina ay isang romantikong damdamin?

63
00:08:52,530 --> 00:08:58,050
Ikaw ay isang idiot. Ano bang problema mo? Joke lang naman.

64
00:08:58,050 --> 00:09:05,030
Naisip kong bibili ako ng mga damit at nakita ko kung gaano kaganda ang mga damit na ito.
Ito ay 60% na diskwento.

65
00:09:05,030 --> 00:09:07,730
Stocks lang naman ngayon diba?

66
00:09:25,670 --> 00:09:32,570
Sinabi sa akin ng aking 3 taong gulang na maging tulad ng aking ama na tapat at tamad.
Paano ang buwan?

67
00:09:32,570 --> 00:09:35,070
Ibig sabihin, tungkol ito sa aking ina.

68
00:09:36,380 --> 00:09:42,920
Ang pakiramdam na ako ay umibig bilang isang bagay ng pag-ibig ay patuloy na lumalago.
Lumalakas ito araw-araw

69
00:10:26,890 --> 00:10:33,550
Simula nang magkaroon ako ng kakaibang nararamdaman sa nanay ko, naging ganito na ako minsan.
Tingnan kung paano siya natutulog

70
00:10:33,550 --> 00:10:35,310
Pinapatahimik ko ang excitement ko.

71
00:15:44,890 --> 00:15:46,270
anong ginagawa mo

72
00:15:48,870 --> 00:15:54,870
anong ginagawa mo

73
00:15:55,310 --> 00:16:01,490
Inay, iba ito. ano? ano? ano?
So tatakas ang nanay mo? ha?

74
00:16:01,570 --> 00:16:03,510
saan ka nagpunta

75
00:16:04,050 --> 00:16:07,370
Eh tigilan mo na. Eh tigilan mo na.

76
00:16:09,200 --> 00:16:10,820
ano?

77
00:16:11,300 --> 00:16:12,360
anong nangyari?

78
00:38:08,360 --> 00:38:09,640
Mahal kita, Nanay.

79
00:39:33,790 --> 00:39:35,190
hey,

80
00:39:38,970 --> 00:39:40,970
Hindi!

81
00:39:50,120 --> 00:39:51,120
hindi ba maganda?

82
00:39:52,180 --> 00:39:53,460
Hindi maganda yun.

83
00:39:54,820 --> 00:40:00,500
Hoy, malungkot ka. Ikaw ay malungkot.

84
00:40:56,590 --> 00:40:57,590
Oo

85
00:59:20,880 --> 00:59:27,140
Noong unang panahon...isang ama...hindi iiwan ang kanyang anak...

86
00:59:27,140 --> 00:59:44,980
Pero

87
00:59:44,980 --> 00:59:48,440
... Tungkol kay Kyosuke...

88
00:59:51,150 --> 00:59:55,130
Dahil mahal na mahal kita

89
00:59:55,130 --> 01:00:01,050
sa loob ko

90
01:00:01,050 --> 01:00:07,910
Mag-ingat, manatiling nakatutok, at kalimutan ang tungkol sa taong iyon.

91
01:00:07,910 --> 01:00:14,810
Gusto ng aking ina na gawin ko iyon, ngunit

92
01:00:14,810 --> 01:00:18,590
Naaawa ako sa taong iyon.

93
01:00:19,729 --> 01:00:20,729
Mangyaring mag-ingat

94
01:03:07,280 --> 01:03:08,280
masama ang pakiramdam ko

95
01:22:19,370 --> 01:22:21,370
Diba binigay mo lang sakin?

96
01:22:24,250 --> 01:22:24,690
ako

97
01:22:24,690 --> 01:22:31,850
at

98
01:22:31,850 --> 01:22:34,050
Ganoon din ba ang nararamdaman mo?

99
01:24:50,920 --> 01:24:56,200
Hindi ko na kaya.

100
01:24:56,200 --> 01:24:59,140
Uy, ayos lang diba?

101
01:25:32,090 --> 01:25:33,750
Okay

102
01:45:47,400 --> 01:45:53,680
Bakit mo pinag-uusapan ang iyong ama? Bakit ka nagalit?

103
01:45:53,680 --> 01:46:00,620
Tumingin ka sa akin, oo

104
01:46:00,620 --> 01:46:03,560
Eh, huwag mo nang ilabas na ganito.

105
01:46:21,390 --> 01:46:22,390
Ay, teka.

106
01:46:22,730 --> 01:46:24,250
Hey. ano?

107
01:46:24,830 --> 01:46:25,830
Ito?

108
01:46:29,450 --> 01:46:36,370
anong nangyari?

109
01:46:36,370 --> 01:46:37,370
ng?

110
01:46:38,050 --> 01:46:39,050
Sandali lang.

111
01:46:42,110 --> 01:46:48,110
Kakaalis ko lang, pero kinakabahan pa rin ako.

112
01:46:51,280 --> 01:46:52,640
ano? Gusto mo bang pumunta ulit?

113
01:46:55,240 --> 01:46:57,980
Okay lang na pumunta ulit.

114
01:46:57,980 --> 01:47:03,620
Kahanga-hanga,

115
01:47:04,480 --> 01:47:09,880
Hindi pa rin ito nagki-click.

116
01:47:09,880 --> 01:47:13,720
Ang sarap sa pakiramdam na sabihin iyon.

117
01:47:26,160 --> 01:47:32,840
Sa aking kabataan, naglalabas ako ng maraming tubig.

118
01:47:32,840 --> 01:47:38,880
Wow, kamangha-mangha

119
01:47:38,880 --> 01:47:42,180
ano?

120
01:47:43,040 --> 01:47:44,040
Ito?

121
01:47:45,860 --> 01:47:52,600
Wow, mag-iinit na naman.

122
01:47:52,600 --> 01:47:53,600
ginagawa ko

123
01:47:58,870 --> 01:48:05,850
Iyan ay kamangha-manghang, aking ina.

124
01:48:05,850 --> 01:48:10,670
Maging ang aking mga binti ay magiging mas mabuti.

125
01:48:10,670 --> 01:48:16,590
Anong ibig mong sabihin?

126
01:48:17,350 --> 01:48:23,170
Uupo ka ba ng kaunti at sasabihin ito?

127
01:48:29,660 --> 01:48:32,360
Ano sa tingin mo ang dibdib ng iyong ina?

128
01:48:33,760 --> 01:48:38,160
Ang sarap sa pakiramdam Kamangha-manghang

129
01:48:38,160 --> 01:48:43,700
Hindi ka ba naging mas excited?

130
01:48:44,260 --> 01:48:48,920
Masarap ba ang pakiramdam mo? Masarap ba ang pakiramdam mo?

131
01:48:51,080 --> 01:48:52,080
Kung gayon

132
01:48:58,180 --> 01:49:00,500
Ipaparamdam ko pa sayo

133
01:49:00,500 --> 01:49:06,780
Null

134
01:49:06,780 --> 01:49:09,080
Masarap sa pakiramdam ang basa

135
01:49:09,080 --> 01:49:15,580
Sa ganitong paraan

136
01:49:15,580 --> 01:49:18,300
Anong ibig mong sabihin?

137
01:49:19,140 --> 01:49:20,480
mahal na mahal kita

138
01:49:49,000 --> 01:49:51,560
Ang aking titi ay naging matigas.

139
01:50:16,010 --> 01:50:19,450
Masarap sa pakiramdam at magulo

140
01:50:41,710 --> 01:50:43,810
Magaan ang pakiramdam ko, ha?

141
01:50:45,970 --> 01:50:50,570
Labas ulit tayo, lalabas tayo? Labas tayo, delikado.

142
01:50:50,570 --> 01:50:56,930
hindi ba?

143
01:50:58,290 --> 01:50:59,750
Bakit ka sumusuko?

144
01:51:01,170 --> 01:51:07,990
Kaya naman masarap akong mag-isa ulit, Nay.

145
01:51:07,990 --> 01:51:10,130
Hindi pa rin maganda ang pakiramdam ko.

146
01:51:12,070 --> 01:51:13,070
ah,

147
01:51:14,710 --> 01:51:17,690
Nakakamangha. Nakakakilig talaga.

148
01:51:19,570 --> 01:51:20,570
Tingnan mo.

149
01:51:22,690 --> 01:51:24,570
Ay, nakakamangha.

150
01:51:26,530 --> 01:51:28,530
Napangiwi ito.

151
01:51:31,630 --> 01:51:36,590
Nararamdaman mo ba ito kahit saan?

152
01:51:59,040 --> 01:52:05,300
Gusto ko talagang maibigay ito, bagaman.

153
01:52:05,300 --> 01:52:11,720
Masarap ang pakiramdam?

154
01:52:20,200 --> 01:52:24,340
Buti na lang nagulat.

155
01:52:24,340 --> 01:52:27,560
Wow

156
01:52:27,560 --> 01:52:33,840
Pakiusap

157
01:52:33,840 --> 01:52:39,680
Kahanga-hanga yan!

158
01:52:39,680 --> 01:52:46,460
Kahanga-hanga

159
01:52:46,460 --> 01:52:49,020
Huwag gumalaw sa iyong sarili.

160
01:52:54,120 --> 01:52:55,120
Good luck

161
01:53:59,180 --> 01:54:05,320
Ano ang ibig mong sabihin kapag sinabi mong "hindi kita mahal"?

162
01:54:07,040 --> 01:54:08,180
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

163
01:54:12,520 --> 01:54:16,480
Hindi ba nakakapagtaka kung paano ka naging seryoso?

164
01:54:37,520 --> 01:54:43,340
Nagiinit na talaga, sobrang cute

165
01:54:43,340 --> 01:54:49,700
Oo, magre-react ka.

166
01:54:49,700 --> 01:54:56,000
masyadong

167
01:54:56,000 --> 01:55:02,800
nararamdaman ko na

168
01:55:02,800 --> 01:55:03,800
Ipakita mo sa akin ang iyong mukha

169
01:55:07,120 --> 01:55:08,260
Masarap ang pakiramdam ko

170
01:55:08,260 --> 01:55:16,520
Kahanga-hanga

171
01:55:16,520 --> 01:55:23,360
Na

172
01:55:23,360 --> 01:55:30,180
ano? Masarap ang pakiramdam?

173
01:55:30,180 --> 01:55:31,500
Magkasama?

174
01:55:53,100 --> 01:55:54,100
maraming salamat po.

175
01:56:28,110 --> 01:56:29,370
Pakiramdam na mabuti.

176
01:56:31,390 --> 01:56:37,410
Gayundin,

177
01:56:37,670 --> 01:56:40,630
Ipakita sa akin ang higit pa.

178
01:58:57,900 --> 01:59:04,540
Lalo mo akong hinawakan.

179
01:59:04,540 --> 01:59:08,520
Gusto ko ang isang batang lalaki na hinahayaan akong magsalita.